dein, shop, larp, waffen
 
Aktuelle Zeit: Fr 29. Mär 2024, 10:23

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Info for all (Wayfarers Arrival vorwiegend)
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2016, 19:59 
Wayfarers Arrival Flyer
Hallo und herzlich willkommen im Wayfarers Arrival!
1) Ich bin Bruder Kjarl, alias Timo Abel, Euer Viertelmanager. Matthias Kleinert ist meine rechte Hand. Wir sind für euch die Ansprechpartner.
2) Wir alle hier beleben das Viertel gemeinsam. Ihr seid ebenso wichtig wie jeder andere hier. 
3) Freitagabend ist unsere Heldenfeier, hier im Viertel. Gemeinsam beim Schein des Feuers wollen wir singen, lachen und unserer Helden gedenken. Weitere Infos gibt es über das Schwarze Brett.
4) Wir stehen für Euch 24h zur Verfügung. Wenn ihr Fragen habt, dann kommt zu uns.
5) Christian ist wie immer unsere SL im Viertel.
Um dieses Banner für euch zu gestalten und zu verschönern, haben wir für euch einiges gebastelt und eingekauft. So sind z.B. Kerzen, Laternen, Hausnummern, Straßenschilder, Flatterband, Wegweiser, Lampenöl und die Metallpfosten aus der Tasche der Viertelmanager des Wayfarers Arrival bezahlt worden. Wir würden uns über eine kleine Spende von 1€ pro Person mehr als freuen, damit wir für das nächste Jahr weitere Dinge organisieren können.
Timo & Matthias



Wayfarers Arrival Flyer
Hello and welcome at the Wayfarers Arrival!
1) I’m Brother Kjarl, a.k.a. Timo Abel, your quartermanager. Matthias Kleinert is my assistant. We’re your contacts here.
2) We all participate in making the WA a wonderful place to stay. Thanks for being here and adding colour to this quarter! 
3) Friday night we’ll have our party right here at the WA. By the light of the fires, we’ll sing, laugh and remember our fallen brethren. For more information, please check the newsboard.
4) We’re there for you all around the clock. Do not hesitate to come to us with your questions!
5) As always, Christian will be our GM.
In order for this quarter to look beautiful, we have spent money and effort on various decorative and useful items. For instance, candles, lanterns and oil, tent numbers and road signs, signposts and general signs have been bought by your very nice quartermanager so that everybody will feel at home and not lose their way around the WA.
We’d appreciate it tremendously if everyone staying here would donate 1 euro to Timo so as to support our efforts. Any suggestions about how we could make the WA even more homely next year will of course be appreciated as well!
Timo & Matthias


Salut et bienvenue au Wayfarers Arrival!
1) Moi qui vous parle, je suis Frère Kjarl, alias Timo Abel, votre manager de quartier. Matthias Kleinert est mon assistant. Nous sommes votre contact dans ce quartier.
2) Nous tous rendons ce quartier beau et vivant. C’est super que vous soyez là et participez à la grande aventure! 
3) Vendredi soir aura lieu notre fête au WA.
A la lumière changeante du feu, nous chanterons, rirons et commémorons nos héros décédés. Venez nombreux ! Pour plus d’informations, consultez le tableau d’affichage.
4) Nous sommes là pour vous 24 h sur 24. Si vous avez des questions, n’hésitez surtout pas à venir nous les poser!
5) Comme d’habitude, Christian sera notre maître du jeu (SL).
Afin de créer une ambiance sympa, nous avons passé de semaines à faire du shopping et à bricoler. Notez par exemple les lanternes à l‘huile et aux bougies et les postes, panneaux et numéros disposés dans le quartier. Comme nous avons payé tout cela de notre poche, nous l‘apprécierons beaucoup si chaque habitant du quartier nous donne un euro pour le financement. Timo fera le tour avec sa petite caisse.
Et si vous avez des idées pour la déco de l’année prochaine, venez nous les faire savoir!
Timo & Matthias


Nach oben
  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 1 Beitrag ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de