[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4765: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4766: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3897)
Live-Adventure.de • Thema anzeigen - Conquest Facts 2011 in english ?
 
dein, shop, larp, waffen
 
Aktuelle Zeit: Mi 24. Apr 2024, 10:22

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2011, 10:54 

Registriert: Mo 25. Jul 2011, 10:46
Beiträge: 3
Hi !

Do you plan to make an english translation (or maybe just a sum up) of the Conquest Facts 2011 we just received by email ? My german is very bad, so that would help a lot to understand what's happening =)

But I would understand that it's quite a big amount of work.

Thanks !


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2011, 12:10 
Benutzeravatar

Registriert: Mo 3. Jan 2011, 19:24
Beiträge: 83
Very rough (and short) translation of the first part:

Dear guests,
Welcome to the"ConQuest 2011"!

„ConQuest 2011“ is from 03. till 07. August 2011 on
Rittergut Brokeloh , 31628 Landesbergen/Brokeloh near Hannover

Spontaneous to the ConQuest 2011
No problem, tickets are available for 135 Euro. Come to CheckIn.
Those who paid too late(after 22.07.11) may need to pay this as well.
(Banking account cannot be checked in brokeloh...)

You get a small band that has to be put on your wrist. If damaged or gone, come to
HQ-tent an get a new one. People without will be thrown out!
Questions?
info@live-adventure.de
Tel.: +49 (0) 941-78531590

Camping:
You need your own tents, these don't have to be in medieval style, but it would be be nice to
hide your orange or green discounter tents under some cloth or rag.
If you need some place to sleep ask in forums or friends. The Conquest team does not offer any
sleeping places.

Meals:
Bring your own food. Cook yourself. Or buy something in the "town" or in the supermarket-tent.

Fire,wood,strawbales:
Fire is omly allowed in official fireplaces or in your own firebaskets, NOT direct on the gras!
Keep away from trees, bushes and so on.
Wood wil be sold in town, (1mx1mx1m)for 80 Euro. Bring Coal with you or buy it in the supermarket.
Buy Strawbales between 10:00-18:00 for 2 Euro near the town.

Water
There will be several places to get fresh water. You need some canister, so dont forget them.

Rest rooms:
There will be a lot of dixies(mobile bog) and showers as well and some places to clean your dishes.
Dont forget the bog rolls!

Medical Aid
The Team of Johanniter is 24 hours available.
Use them for small wounds as well as wasp stings.
In emergencys contact an Gamemaster/SL, they will get an ambulance and clear the way for it.
Be aware that you have to organize the way back from hospital yourself(taxi).
- Merias Personal Note: Think of an health insurance! -

Garbage:
We have some big garbage containers for you. Please seperate glas!

Parking area
There is much place for your cars and trucks. You can get them any time to
visit supermarkets or buider markets. The ares are free of fees but not guarded.

Access to camps:
There are speacial "delivery" areas near the camps. Drive there, throw your stuff out of the
car and carry it to the camps. you have 20 minutes, to prevent traffic jams keep to the time.
Bring your cars to the parking areas.

Timeline:
arrival: CheckIn NSC Thursday and Wednesday 10:00 to 21:00
CheckIn Players Wednesday 10:00 to 21:00
SL-Speech Wednesday evening (in every camp)
TimeIn after speech
End: Sunday 09:00
CheckOut in camps after 09:00

Check-In
Follow the signs "CheckIn" in Brokeloh,
Keep your tickets ready

Station 1 - Orga Check-In at parking place
Keep your tickets ready
No ticket-> buy a new one!
Station 2 – delivery zones
Follow the signs to the camps, oneway only!
Station 3 - Camp check in
Bring
• Charaktersheets
• Armor, arrows,weapons,
Need help to convert your charackter? Ask the team
Station 4 - Selbstbau-Geschosse-Check beim HQ-Zelt
You can buy new IDV-arrows (6 Euro) if you bring at least one of your self made ones.

Early arrival:
Available from 31.07.2011 for 10 euro per day and person
NSCs 5,- € pro

Check-Out:
Camp has to been clean, SL will check this.
after that you can get your car

Questions: info@live-adventure.de
Mails will be checked regulary until Thursday 29.07.2010.
via telephone: 28.07.2011 9-17 Uhr +49 (0) 941 - 78 53 15 90
HQ tent daily 10:00 bis 22:00
CampSL is available in every camp
Telephonenumbers in Brokeloh:
Tobei: +49 (0) 176 - 24 73 94 34
Sandra: +49 (0) 176 - 22 86 72 90

_________________
Regel 1: Spiel nicht mit Idioten.


Zuletzt geändert von Merias am Mo 25. Jul 2011, 16:35, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2011, 12:28 
Benutzeravatar

Registriert: Mo 3. Jan 2011, 19:24
Beiträge: 83
Part two, rough and even shorter:

Security:
NOT ALLOWED:
Any weapion that uses blackpowder!
Any weapon that uses a tube to fire projectiles!
Any projectile with a hard core.

Children(Any under 18 years) has to bring a legal consent note:
(http://www.live-adventure.de/ConQuest/d ... flicht.pdf)

Under 14 years you are not allowed to fight!
Under 18 parents have be near!

Thieves:
Intime thieves may steal only specific items. Any other will be seen as
Outime crime and police will be called!

Lost and Found
Any found things will be placed in HQ tent.
While big fights near the place will be boxes where you can retrieve arrows or anything you lost in fight.

Animals at ConQuest 2011
Animals can be taken with you, NO DANGEROUS ANIMALS!No Snakes, Spiders and so on...
Use muzzel and rope!
Dog tickets available for 10 Euro
Dogs have to checked in with following data (send them before conquest starts!):
Name
Age
Size
Race
Foto of the animal
Camp
Name of the owner

Weapon Security.
IF YOU ARE NOT SURE, ASK THE TEAM!
You are responsible to keep your weapons in good shape! there will be no weaponcheck.
Only arrows, balls and anything thrown must be presented at HQ!
Weapon safety rules:
(http://www.live-adventure.de/ConQuest/d ... ncheck.pdf)

2. http://www.LARP-Zelte.com
Conquest team uses tents form this firm. This tents can be bought after Conquest
for up to half the price!
On 07.08.2011 16:00 get them, pay cash or with ec-card


5. ConQuest-Supermarket
Open:
Tuesday to Saturday: 8-20 Uhr
Sunday (last day): 8-15 Uhr

6. Grilled Chicken and kiosk
Tuesday to Saturday: 10-24 Uhr

Very short translation this time:
Be nice! Play your role! Stay InTime/InCharackter!
Do not just sit there and get drunk! React on other players
but be tolerant at any time.
(The original text was about a full page! So this is important!)


How to find Conquest?
ConQuest 2011
Rittergut Brokeloh
31628 Landesbergen/Brokeloh
From all directions:
Motorway A7 to Hannover
Near Hannover Ost (exit number 57) change to motorway A2 to Dortmund
Exit Herrenhausen/Nienburg (number 42) to B6 to Nienburg
After 25km turn left in direction to Husum
After that to Brokeloh


Merchants at ConQuest 2011:
• 3 Welten
• aestereich
• Amandaras Shop
• Andracor
• Anette Spitzl Textilart
• Ars Sica
• Atelier Bebek
• Atelier Hennin
• atticART UG (haftungsbeschränkt)
• Baculus
• Barbarenspieß
• Bickbeernhof
• Bow-Arrow
• Bräterei
• Brauende Brüder
• Brokeloher Moorhof
• Burgfräuleinzöpfe
• Caldor's Kleyder
• CP-Schuhe
• Crimson Darkness
• Daniela Pantke
• Das tapfere Schneiderlein
• Dein-Larp-Shop.de
• Die Schreibstube
• Downhole Artworx
• DunkelArt
• Dvalinn
• Eifel-Leder
• Elbenschmiede e.K.
• Elias,der Schmied
• Engelsschmiede
• Eysenkleider
• Gewandschneiderey AdelundVolk
• Goldhammer Gbr
• Handelshaus Rabenbanner
• Hanf-Beckerey
• Having a Larp
• Heldenhammer
• Historisches Getue
• IDV engineering
• Incantarsi
• Kammaeleon
• Karfunkel-Naturseifen
• Kartoffelhaus
• Keramikatelier21
• kleinGROßDickDuenn
• Klopffechters Erben
• LARP-life
• Leder-Joe
• Lederstern
• Luunarte
• Marketenderey
• McOnis Handelskontor - Feuersprung Shop
• Metamorph GmbH
• Metwabe
• MIPARTI
• Mittelalterlicher Wanderbackofen
• Mittelalter-Zelte24
• Mytholon - Spieleland GmbH
• Mytholon Store Leipzig
• Pandoor- Diademe und Traumschmuck
• RABENSCHNABEL.COM
• Rabenschneiderey
• RAIDH-Produktionen GbR
• Rheingold-Saga
• Runa Rian
• RÜSTZEUG
• Saxe von Bremen (Fogelvrei)
• Schall & Rauch - Die Gewürzkrämer
• Schmuck und Glasdesign
• Scorpion´s-Inn
• Scrap in Black
• Shades Nosferatu
• Societas Ahrensis
• Süßkraemerey
• Taverne Sir Fuselfix
• Ton in Ton
• Töpferei Marei Müller
• Trollhöhle
• Ulisses Medien & Spiel Distribution GmbH
• Ungebil.de
• Vulkanschmiede
• Waffelbäckerei
• Zechbecher/Hafnerey

Artists at ConQuest 2011:
• Adebars
• Akasha
• Barde Ceron
• Bardin Tara
• Bon(n) Roses
• Cathain
• Das Niveau
• Flammenrausch
• Galgenvögel
• Heiter bis Folkig
• Jan Hegenberg
• MacPiet
• Maglor und die drey verrückten zwey
• Martinus der Gaukler
• Mummenschanz und Puppentanz
• Penthesilea
• Pressgeng
• Rochus der Barde and Friends
• Saitenweise
• Shosha Rawalla
• Versengold
• Vinsalter Vaganten
• Viva Neurotika

Artist at Pre-Event-Party am 02.08.2011 marketplace:
ab 19.00 Die Pressgeng
ab 20.00 Heiter bis Folkig
ab 21.00 Das Niveau
ab 22.30 Versengold
ab 24.00 After-Show-Party mit MacPiet in der Black Pearl

_________________
Regel 1: Spiel nicht mit Idioten.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2011, 16:42 
Benutzeravatar

Registriert: Mo 3. Jan 2011, 19:24
Beiträge: 83
editet some of the errors

Now I cant' believe I translated this in my lunch break.
How was it possible to fail in English at school?
(Obvious answer: No big breasted english girls with chainmail bikinis)

_________________
Regel 1: Spiel nicht mit Idioten.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Mo 25. Jul 2011, 20:33 

Registriert: Mo 25. Jul 2011, 10:46
Beiträge: 3
Wow, thanks a lot for that ! :o really appreciated ! I'm going to print all of this to be sure we don't neglect anything !

Even without a teacher in chainmail bikini, you're doing juste fine ^^

Last question : are there any important pieces of information in the "roleplay" text of the pdf ? I like to try to follow the story as much as I can, even if it is difficult without speaking german x)

thanks again !!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Di 26. Jul 2011, 06:31 
Benutzeravatar

Registriert: Do 24. Feb 2011, 14:23
Beiträge: 32
Wohnort: Northern Norway
Great job translating it 8-)

_________________
It's only a flesh wound!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Di 26. Jul 2011, 11:40 
Benutzeravatar

Registriert: Mo 3. Jan 2011, 19:24
Beiträge: 83
Lunch Break!
:mrgreen:
Roleplaying infos and intime texts to accommodate to conquest.

Setting:

Come to the Iron Gate, last waypoint to the last seal.
Your mission is to find the way to the seal and discover his secrets.
This time there will be more riddles and less fights.

And the Questions is what to do with the seal:
Fulfill the prophecy and set the ratio free?
Ignore it and let it be sealed away for eternity?
And the most important questions: What is the ratio?


Getting to Mythodea:

From East,South,North:
Led by Archonts and Nyames you will use portals and Terras ways along the desert
to the Iron Gate.

From west:
Around the mountains and then north, to the Iron Gate

From other lands:
With ships of the traders guild to Porto Habana, then follow Armatio north to the Iron Gate


InTime texts:

Paolo Armatios Call
Children of the Elements,

It is time to look ahead! This world holds more for us than the few we already discovered yet.

Let us claim new ways with good old exploratory urge, go fearless in to the heart of all the
empty spaces on our maps that still lay uncharted.

The elements are with us. It is their will to free the fith one. The circle must be closed, the
heirs have to stand up for the sins of their ancestors.

So do not hesitate, come with me and let us face north together with my men, where the
Iron Gate is said to be hidden. We shall not rest until the last seal lies in front of us, whether
it take one or even five years!

And do not fear the enemy! we know about Argus, who was there before us! We are prepared against his
perfidiousness and we will stand up against his troops. The Iron Gate was always a place of the elements
and never will his ostracised hand hold more power there than the holy weapons of our Archonts ad their men!

For the elements! For a united Mythodea! For a world, where our children may say with pride:
We are the masters of this land, because it has been our fathers and mothers who conquered it!

Paolo Aramtio
Year 9 after discover


The great generalSilent walked the great general along the pillars of the decayed Ignis shrine. His hand
sweeping over old walls and his thoughts were far in the past.
In a time where gods walked on earth. A time we know only legends about and their heroes which
names we only can read in the oldest myths. Heroes with conflicts and dangers similar to those
of today. It has been the elders who wanted to leave something and led the world in to the abyss.
Now it was not the allmighty masters but simply mortals who fought fate, rebelling against doom
despite beeing only small grain of sand in the clockwork of time.

His eyes fell on the messenger who kneeled aside, waiting on a reaction.
It came as it was predicted by the oracle. An'nai was dead, Doerchgardt fell. His plan was successfull
and the elements again on the march forward, led by his former friend and mentor Armatio seeking
the last seal. Fully trusting the elements who demand the seal to be brokened.
If his sense haven't fooled him the settlers have discovered the secrets of the Silver Waggon, now knowing
the position of the las waypoint on the long way to the seal of Ratio.

This process has benn preditcable. His time at this waypoint ends. He looked above the Iron Gate, today nothing
more than a few trees between the ruins of a long lost time.
In front of him was the ancient justice building of Shan Meng Feyn, to which the shrine belonged.
Once upon a time the old masters tried to live here in peace and unity. The iron ones and the sceptic, followers
of the elements and the ostracised, trying to keep war away about their incommensurate believings.
They failed. Shan Meng Feyn a last tribute to the fallibility of long forgotten gods.

But the true reason he has been here for the last two years, looking for the remainings of the time before the
apokalypse lies beyond him. An umimpressive temple of the sun, the Golden Waggon. In this the last secrets of
the Iron Gate has been buried. Those secrets that gave the Iron Gate his true name. It was here where the follower
of the elements, the Pact Of Nine decided to hide the place of the seal and only reveal it to those
who prove themselves as their true heirs.

the messenger wa still waiting. He would wait for hours and days. "A useful tool" thought Argus
and sent him away. It was time to leave. He has found what he was looking for. He smiled while thinking
about that there were no secrets left. Only death for those to come after him.




Not official part:
Intime text Merias:

I was sitting on one of the carts heading north. I looked at those man
following the carts. Veterans, with mighty plates, hoping to trick death
another time. Young fools, seeking fame and fortune. Barely 18 years and
not knowing about what fear and pain awaits them.
I'm starting to sound like my father. Wish I could tell him.
Is there a paradise like some priests tell us? Will we meet our beloved ones
there or perhaps could visit another paradise? Again I think about this.
Allthough I know that I will never find out. At least there will be
some more days to keep death away. Not that I fear him, meanwhile he is more like
an old friend. But the sun is still shining and I truly think he can wait.
And maybe he can wait for some more...
"Hey guys, your leather armor is just a bit more than clothes. That won't
protect you long. Give it to me and I do my best to patch that holes."
Indeed, death can wait.

_________________
Regel 1: Spiel nicht mit Idioten.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Di 26. Jul 2011, 18:14 

Registriert: Mo 25. Jul 2011, 10:46
Beiträge: 3
thanks again for all that ! ;)

I'm pretty sure it will be useful for many others as well !

I hope I will understand a little more the plot than two years ago =)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: Sa 19. Mai 2012, 18:47 

Registriert: Sa 19. Mai 2012, 18:43
Beiträge: 1
What a fantastic post from yours about "Conquest Facts 2011 in english"! I like your post very much. I also want to know about . Please help me about trees facts. Thanks for your nice sharing.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Conquest Facts 2011 in english ?
BeitragVerfasst: So 20. Mai 2012, 19:30 
Benutzeravatar

Registriert: Fr 25. Sep 2009, 09:56
Beiträge: 727
Trees?

The real ones?


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de