Es kommt bestimmt bisschen drauf an, mit welchem Stich zu den Umhang bestickst. Ein einfacher Rankenzierstich wird wohl kaum Einfluss auf die Wetterfestigkeit haben (das wäre ja prinzipiell wie eine Naht), ein großflächiger Stich wohl mehr.
Mir würde als einfachste Lösung, wenn du ganz viel Angst hast um deinen Umhang, nur einfallen, deinen Paradiesvogel auf ein gleichfarbiges, anderes Stoffstück zu sticken (ist vermutlich auch viel einfacher als in dicken Loden) und dieses dann aufzunähen. Wenn der Vogel dann irgendwann nicht mehr gefällt, kann man ihn auch ganz einfach wieder abmachen. Und das Aufnähen macht ungefähr so viele Löcher wie eine normale Naht, denke ich.
Edit:
@ Leonardo: Aus "Also möchte ich mir meinen Umhang besticken lassen (a la "du, ooomiiiii?")." lese ich: Nein, er kann es nicht selbst, kennt aber jemanden, der es kann und machen würde.