Mythodea ist ja ein Kontinent, der vorher (also nach dem Weltenbrand) lange Zeit unbesiedelt war.
Die alte Sprache ist mehr oder weniger vergessen.
Da nun Leute aus allen möglichen Ländern dort siedeln, treffen auch die verschiedensten Sprachen aufeinander, wobei es drei bekanntere und noch viele andere gibt (ähnlich der USA-Geschichte halt). Auf Mythodea scheint es momentan eine große (deutsch), eine mittlere (englisch) sowie eine kleinere Handelssprache (französisch) zu geben. Und dann kommen noch die ganzen anderen Sprachen hinzu.
Lässt sich alles prima IT machen, und man bleibt im Spiel.
Und ja: Die Idee ist an sich simpel. ^^