Ich schreibe einfach mal als Nicht-SL meine Gedanken zu dem Thema, falls doch noch jemand etwas offizielles zu dem Thema schreibt, kann er oder sie mich gerne berichtigen.
Die Kurzform: Das ist im Regelwerk nicht klar definiert, da es aber keine Regeln zum Transport von Barrieren gibt, gehe ich davon aus, dass das nicht vorgesehen ist.
Die Langform: In vielen Fantasyregelwerken, in denen es ähnliche Zauber gibt, wird es so gehandhabt, dass die Barrieren sozusagen "freischwebend" im Raum fixiert werden, also ihre ursprüngliche Position fest beibehalten, und nicht an einem anderen Objekt angeheftet werden müssen. Das macht für mich auch irgendwie Sinn, denn ansonsten könnte man eine magische Barriere, die freistehend auf einer Wiese aufgestellt würde, einfach umschubsen wie ein senkrecht stehendes Brett (und vielleicht noch eine Handbreit Grasnarbe mitnehmen, an der sie "angeklebt" wurde). Das ganze führt natürlich zu diversen interessanten Detailfragen wie z.B. der, was mit einer Barriere passiert, die auf dem Deck eines fahrenden Schiffes gewirkt wird, ist aber in der Praxis zum Glück recht eindeutig.
Analog dazu würde ich sagen, dass magische Barrieren auch kein Gewicht haben, aber ein sehr großes "Beharrungsvermögen", in einigen Fällen sogar fast endlos groß.
Bei DSA ist auch noch (meiner Ansicht nach klug) geregelt, dass die Barriere an der Oberfläche (in diesem Fall des Fortifex-Zaubers) ein bisschen diffus und nachgiebig ist, man also mit der Kante einer Barriere niemanden köpfen kann.
Ich würde es aber für grundsätzlich denkbar halten, in Spezialfällen auch "atypische" Barrieren zu nutzen, wenn die SL das zulässt. Wenn also z.B. ein magierlastiges Lager ein "Kraftfeld-Tor"-entwickeln würde, bei der eine leuchtende, durchsichtige Barriere den Weg versperrt, sich aber auch zur Seite schieben lässt, dann könnte ich mir vorstellen, dass das irgendwie zugelassen werden kann. Das sollte dann aber auch ein tolles Ding und eine optische Bereicherung für das Lager sein, nicht nur einfach ein über den Weg gelegtes Holzbrett mit einer Mehlspur und der Ansage: "Hier ist übrigens eine unsichtbare Barriere!"